Buscar

Gramática A2 neutro

Como usar “could” em inglês?

could /kˈʊd/

Resposta direta

Could é o verbo modal de “podia”, “conseguia” e “poderia”. Serve para habilidade no passado, possibilidade, pedidos educados e sugestões. Vem antes do verbo sem to, e a negativa é couldn't: Could you help me with this? (Você poderia me ajudar com isso?). É neutro e cabe em qualquer situação.

Ouvir as frases de exemplo
Para que serve
habilidade no passado, possibilidade, pedidos educados e sugestões
Forma básica
could + verbo sem to (I could go)
Nível
A2

Para que serve

Could é o passado de can em alguns usos e, em outros, um jeito mais suave de falar de possibilidade e de pedir.

Para habilidade no passado, could é o “conseguia” ou o “sabia”: When I was a kid, I could run for hours. Para possibilidade, no presente ou no futuro, é o “pode ser que”: The meeting could take longer than planned.

Em pedidos, o Cambridge observa que could é mais formal e educado que can: Could I use your phone?. Para dar ou negar a permissão, porém, a resposta é com can: Yes, you can.

Para uma conquista pontual no passado, o Cambridge indica managed to ou was able to, e não could, na afirmativa: I managed to get a ticket (Consegui um ingresso). Na negativa, couldn't serve: I couldn't get a ticket.

Como se forma

Could tem a mesma forma com qualquer sujeito, e o verbo que vem depois fica na forma base, sem to.

Afirmativa
sujeito + could + verbo baseWe could meet on Friday.
Negativa
sujeito + couldn't (could not) + verbo baseI couldn't find my keys.
Pergunta
Could + sujeito + verbo base?Could you open the door?
Resposta curta
Yes, sujeito + could. / No, sujeito + couldn't.Could she swim? Yes, she could.
Passado
sujeito + could have + particípioYou could have called me.

Usos

Could aparece em situações diferentes do dia a dia, e cada uma tem um tom próprio.

  • Habilidade no passado: My grandfather could speak three languages (Meu avô falava três idiomas).
  • Possibilidade: It could be true (Pode ser verdade).
  • Pedido educado: Could you send me the file? (Você poderia me mandar o arquivo?).
  • Pedido de permissão: Could I use your phone? (Eu poderia usar seu telefone?).
  • Sugestão: We could order pizza tonight (A gente podia pedir pizza hoje).
  • Com verbos de sentido, no passado: We could hear music next door (Dava para ouvir música no vizinho).
  • Crítica, com could have: You could have told me! (Você podia ter me contado!).

Exemplos explicados

Toque numa frase para ouvir. Ajuste a velocidade, veja a explicação da frase inteira, o ritmo e repita em voz alta.

Voz
Velocidade

  1. When I was ten, I could ride a bike with no hands.

    Quando eu tinha dez anos, eu conseguia andar de bicicleta sem as mãos.

    Habilidade no passado: could + verbo base.

  2. Could you close the window, please?

    Você poderia fechar a janela, por favor?

    Could you...? é um pedido educado.

  3. Take an umbrella. It could rain later.

    Leve um guarda-chuva. Pode chover mais tarde.

    Could também fala de possibilidade no futuro.

  4. We could try the new Japanese place tonight.

    A gente podia experimentar o restaurante japonês novo hoje à noite.

    Com we, could faz uma sugestão.

  5. I couldn't sleep last night because of the noise.

    Não consegui dormir ontem à noite por causa do barulho.

    Na negativa, couldn't serve para uma ocasião específica.

  6. After two hours in line, we managed to get tickets.

    Depois de duas horas na fila, a gente conseguiu os ingressos.

    Para uma conquista pontual, o Cambridge indica managed to, e não could.

  7. From the balcony, we could see the whole city.

    Da varanda, dava para ver a cidade inteira.

    Com verbos de sentido, could serve para uma ocasião no passado.

Como ler o modo Ritmo
  • sílaba sublinhada: a sílaba forte da palavra.
  • Palavra mais clara, com o som embaixo: forma fraca, dita rápida.
  • Arco embaixo entre duas palavras: o som final de uma emenda no começo da outra.
  • Barra entre blocos: pausa curta; seta: a voz sobe ou desce no fim do bloco, medida no áudio.

Cuidado com

  • Errado: He didn't could come.

    Certo: He couldn't come.

    Could é modal: a negativa é couldn't, sem did.

  • Errado: Do you could help me?

    Certo: Could you help me?

    Na pergunta, could vem antes do sujeito, sem do.

  • Errado: Finally, I could buy the tickets yesterday.

    Certo: Finally, I managed to buy the tickets yesterday.

    Para uma conquista pontual no passado, o Cambridge indica managed to ou was able to na afirmativa.

  • Errado: Could you to send me the link?

    Certo: Could you send me the link?

    Depois de could, o verbo vem sem to.

Pratique

  1. Você quer pedir, com educação, que um colega revise seu texto. O que diz?
  2. Complete: The line was huge, but we ___ get in before the show started.
  3. Um colega pergunta: Could I borrow your pen? Você quer deixar. O que responde?
  4. Qual frase fala de possibilidade?

Perguntas frequentes

Para que serve could?

Could serve para habilidade no passado (I could read at four), possibilidade (It could be late), pedidos educados (Could you help me?), permissão (Could I sit here?) e sugestões (We could go tomorrow). O verbo depois de could fica na forma base, sem to.

Qual a diferença entre can e could?

Can fala de habilidade e possibilidade no presente: I can swim. Could é o passado em alguns usos (I could swim as a child) e, em pedidos, soa mais educado: Could you help me? é mais cuidadoso que Can you help me?.

Could é passado de can?

Em parte. Could é o passado de can para habilidade (She could dance) e no discurso indireto (He said I could wait). Mas could também fala do presente e do futuro, como possibilidade (It could rain tomorrow) e em pedidos educados.

Por que não dizer I could buy para consegui comprar?

Para uma conquista pontual no passado, o Cambridge indica managed to ou was able to: I managed to buy the tickets (Consegui comprar os ingressos). Could fica para uma habilidade geral (I could swim) e para a negativa: I couldn't buy the tickets.

Fontes e referências

Equipe Lingodica. Publicado em 6 de novembro de 2026; atualizado em .

Publicado depois de passar pela validação automática, pela conferência das fontes, pelo teste de originalidade e pela revisão de uma segunda IA. Texto escrito com IA a partir do processo editorial do site; áudio com vozes sintéticas.