# Qual a diferença entre also e too?

> _Also_ e _too_ querem dizer “também” e mudam sobretudo de posição. _Also_ costuma vir antes do verbo principal: _I also speak Spanish_ (Eu também falo espanhol). _Too_ costuma vir no fim: _I speak Spanish too_. O Cambridge observa que _also_ é mais comum na escrita. Na negativa, o “também não” é _either_.

Tipo: Diferença. Nível: A1. Registro: neutro. Publicado em 2026-11-06; atualizado em 2026-11-06. Fonte: https://lingodica.com.br/diferencas/also-ou-too/

- Em resumo: _also_ antes do verbo principal; _too_ no fim da frase
- Erro mais comum: _I don't like it too_ no lugar de _I don't like it either_
- Nível: A1

## A diferença em uma frase

_Also_ e _too_ acrescentam uma informação, como “também”; a diferença principal está no lugar que cada um ocupa na frase.

_Also_ fica no meio da frase: antes do verbo principal ou depois de _be_ e do auxiliar, como em _She also works on Saturdays_ e _I'm also tired_. _Too_ fica no fim: _She works on Saturdays too_.

O Cambridge observa que _also_ é comum na escrita e menos comum na fala, em que _too_ e _as well_ aparecem no fim da frase. _As well_ tem o mesmo sentido e também vai para o fim: _I'll have a salad as well_.

## Lado a lado

A tabela compara _also_ e _too_ pela posição, pelas respostas curtas e pelos outros sentidos.

| | also | too |
|---|---|---|
| Sentido | também | também |
| Posição comum | antes do verbo principal; depois de _be_ e do auxiliar | no fim da frase |
| Exemplo | _I also play guitar._ | _I play guitar too._ |
| Resposta curta | menos natural que _Me too_ | _Me too._ |
| Na negativa | Para ligar duas ideias negativas com “também não”, use _either_; _also_ pode aparecer com verbo negado para acrescentar outro ponto. | não serve: use _either_ |
| Outro sentido | não tem | “demais”: _too expensive_ |

## Como decidir na hora

Para escolher entre _also_ e _too_, olhe para onde a palavra vai: no meio da frase, _also_; no fim, _too_ ou _as well_.

Se a frase já terminou e você quer acrescentar “também”, use _too_: _Can I come too?_. Se o “também” vem antes do verbo, use _also_: _We also need a new printer_. Para começar uma frase com um ponto novo, _Also_, com vírgula: _Also, the hotel has free parking_.

Para acrescentar outra ideia negativa com “também não”, use _either_ no fim: _I don't eat meat, and my sister doesn't either_ (e minha irmã também não). _Also_ pode introduzir outra informação mesmo numa frase negativa: _We also don't serve breakfast_ (Além disso, não servimos café da manhã).

## Casos especiais

_Also_ e _too_ aparecem em respostas curtas e em construções que mudam a regra geral.
- _Me too_ e _You too_: respostas curtas; o Cambridge prefere _Me too_ a _Me also_.
- _Me neither_: resposta curta a uma frase negativa, “eu também não”.
- _too_ + adjetivo: “demais”, outro sentido de _too_ (_It's too hot_).
- _I, too, ..._: _too_ logo depois do sujeito, entre vírgulas, quando se refere ao sujeito.
- _as well as_: “além de”, outra construção (_She speaks French as well as English_).

## Exemplos

- _I also speak a little Italian._: Eu também falo um pouco de italiano. (_Also_ vem antes do verbo principal.)
- _Can I come too? I love that band._: Posso ir também? Eu adoro essa banda. (_Too_ no fim da frase acrescenta “também”.)
- _She's a nurse, and she's also studying law._: Ela é enfermeira e também está estudando direito. (_Also_ vem depois do auxiliar (_is_) e antes do verbo principal.)
- _I don't like horror movies, and Pedro doesn't either._: Eu não gosto de filmes de terror, e o Pedro também não. (Na negativa, o “também não” é _either_.)
- _We'll need some chairs as well._: A gente também vai precisar de umas cadeiras. (_As well_ vai para o fim, como _too_.)
- _Also, don't forget to bring your laptop._: E também não esqueça de trazer seu notebook. (No começo da frase, _Also,_ com vírgula, acrescenta um ponto novo.)
- _Thanks, and happy birthday to your mom too!_: Obrigado, e feliz aniversário para a sua mãe também! (_Too_ no fim, depois do que se acrescenta.)

## Erros comuns

- Errado: _I don't like coffee too._ Certo: _I don't like coffee either._ Para concordar com uma segunda negativa, use _either_: _I don't like coffee either_. _Also_ pode aparecer antes de uma oração negativa com outro propósito.
- Errado: _As well, I need to call the bank._ Certo: _I need to call the bank as well._ O Cambridge lembra que _as well_ não abre a frase; ele vai para o fim.
- Errado: _I speak too Spanish._ Certo: _I speak Spanish too._ No sentido de “também”, _too_ não entra entre o verbo e o objeto; vai para o fim.

## Perguntas frequentes

### Qual a diferença entre also e too?

_Also_ e _too_ significam “também”. _Also_ costuma aparecer antes do verbo principal (_I also work here_), e _too_, no fim (_I work here too_). Para acrescentar uma segunda negativa com “também não”, use _either_: _I don't work here either_. Isso não impede _also_ em outras orações negativas.

### Posso começar a frase com also?

Pode. _Also_, com vírgula no começo, acrescenta um ponto novo: _Also, the meeting starts at nine_ (E também, a reunião começa às nove). _As well_ não abre a frase, segundo o Cambridge, e _too_ fica no fim.

### Como dizer eu também não em inglês?

“Eu também não” é _Me neither_ ou, numa frase completa, _I don't either_: _I don't like it either_. Para concordar com uma negativa, use _either_ ou _neither_, não _too_. _Also_ ainda pode introduzir outra informação numa oração negativa.

### Qual a diferença entre too e as well?

_Too_ e _as well_ têm o mesmo sentido e a mesma posição, no fim da frase: _I'll have dessert too_ ou _I'll have dessert as well_. O Cambridge observa que _as well_ é bem mais comum na fala do que na escrita.

## Fontes

- [Also, as well or too ? (Cambridge Dictionary)](https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/also-as-well-or-too)
- [too (Cambridge Dictionary)](https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/too)
- [also (Merriam-Webster)](https://www.merriam-webster.com/dictionary/also)
- [also adverb (Oxford Learner's Dictionaries)](https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/also)